注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我的博客

针砭时弊、振聋发聩、爱党、爱国、爱人民,我为人民鼓与呼,不做廉价吹鼓手,不说假话

 
 
 

日志

 
 
关于我

我的姓名最后一个字是斌,而且我的父亲是个军人,我从小就梦想当一名解放军,只因我是一个独苗,因此没能圆我的军旅之梦,共和国就此失去了一个帅才!

网易考拉推荐
GACHA精选
 
 

莫斯科郊外的晚上原版歌词  

2008-12-18 11:04:36|  分类: 歌词复原 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


                                                            莫斯科郊外的晚上
     
       作    词:米海伊尔·马都索夫斯基       作曲:瓦西里·索洛维约夫-谢多伊
       翻译编曲:薛范                   歌迷: 彭志斌(上海)整理

                 深夜花园里显得更宁静
                 只有风儿在轻轻唱
              //:夜色多么好
                 令人心神往
                 在这迷人的晚上://

                 小河静静流微微泛波浪
                 明月在水面镀银光
              //:一阵阵清风, 一阵阵歌声
                 多么幽静的晚上://

                 我的心上人坐在我身旁
                 你为什么对我不声响
              //:我想对你讲
                 但又不敢讲
                 多少话儿留在我心上://

                 长夜将过去天已蒙蒙亮
                 衷心祝福你好姑娘
                 但愿从今后你我永不忘
                 莫斯科郊外的晚上
                 但愿从今后你我永不忘
                 莫斯科郊外的晚上


    《莫斯科郊外的晚上》是一首深受中老年歌友喜爱的前苏联歌曲,1957年曾获《世界青年联谊会歌曲》金奖,曾经是五十年代那一代人的情歌。优美的旋律,简单明了的歌词曾几何时不知打动了多少姑娘的芳心。
       可是文革结束后,各种版本的歌带、碟片,打出的歌词令听过和唱过以及看过的人瞠目结舌,我根据记忆整理出《莫斯科郊外的夜晚》原版歌词,望各位喜爱这首歌的歌迷和爱好者熟记,并且传唱,不要盲目根据盗版音像作品瞎唱,毁坏这首具有时代特征的经典歌曲。

                                                12:09 2007-1-29

  评论这张
 
阅读(1151)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017